Cutting-edge technology allows a young woman to grow up alongside her beloved Abuela. But on the brink of leaving for college, her financial realities threaten to erase their relationship — for good.